My chiropractor tells me that my neck and back injuries are keeping me from returning to work. Can I file a claim for Social Security Disability?

Not based on this assessment alone. The SSA doesn't consider chiropractor evaluations to be enough evidence to prove a disability. In this case, MRIs and other medical evidence provided by medical doctors and treating physicians would greatly improve the chances of receiving benefits.